卡地亚(Cartier)总是在手表界引发复杂的情绪。有些人认为它是一家钟表业资质有限的珠宝商，而另一些人则认为它的设计经久耐用。在百年的手表制造历史中，这家法国珠宝商对钟表的承诺时起时伏。在整个20世纪早期，卡地亚手表才是真正的工艺品和精致，从内到外。后来，随着该品牌走向大众市场，销量似乎优先于质量。

表盘上带有蓝色点缀的Tortue Monopoussoir，这是CPCP时期较现代的设计之一。

然后是巴黎私人卡地亚（PrivéeCartier）系列，简称CPCP。卡地亚(Cartier)凭借石英动力女式手表赢得了多年的声誉，现在它回归了核心原则，重新关注设计和机械。从1998年到2008年，他们重新查阅了自己的档案，带回了沉寂多年的历史设计，从Cintrée到Tank Chinoise。在石英表危机之后的很长一段时间里，消费者们都不重视机械表，现在他们又开始欣赏机械表了。卡地亚(Cartier)注意到了这一点，并在其Privée系列中集成了手动卷绕的机孔，并与皮亚杰(Piaget)、积家(Jaeger-LeCoultre)、甚至雷诺Papi等专业制造商密切合作。

虽然20世纪早期的卡地亚古董表长期以来一直受到一小部分专门收藏家的追捧，但最近来自Collection Privée时代的手表重新受到关注。为了更好地理解它们的由来，它们最初是如何被接受的，以及它们背后隐藏着什么，我们认为我们应该仔细看看这个系列的故事Privée卡地亚巴黎。

卡地亚的制表工作可以追溯到路易斯·卡地亚和阿尔贝托·桑托斯·杜蒙之间的友谊，当时路易斯帮助巴西飞行员设计了一块手表，他可以戴着它进行早期的飞行实验。从那以后，这家法国珠宝商对钟表业表现出了好坏参半的投入。在整个20世纪20年代，他们的巴黎工作室将经典的坦克设计改造成一系列创新的形状，如Cintrée, Baignoire和坦克à Guichets。大约40年后，当该品牌由位于巴黎、伦敦和纽约的三兄弟托管时，一些最具创意的设计开始从这些自主工作室涌现出来。从Crash到Asymétrique，新邦德街分店延续了卡地亚以前的实验和创新方法。

由卡地亚（Cartier）提供的新翻新的伦敦商店，位于新邦德街（New Bond Street）上。

许多人将这一早期时期描述为卡地亚手表的“黄金时代”，当时珠宝商的生产确实是有限的和手工的。从长远来看，从1919年到1960年，巴黎分公司只生产了1803辆坦克，一年不到44只。然后，事情逐渐开始发生变化。1964年皮埃尔·卡地亚(Pierre Cartier)去世后，家族的其他成员卖掉了自己在伦敦、纽约和巴黎的业务。

来自“黄金时代”的卡地亚复古作品。

来自“黄金时代”的卡地亚复古作品。

长期研究古董卡地亚的专家哈里·费恩(Harry Fane)解释说，“60年代，卡地亚内部经历了一场巨大的动荡。他们改变了所有权，向大众市场进军。这是一个绝妙的想法，他们是第一批真正成功做到这一点的人。”这种转向更商业化的方式见证了法国珠宝商的高级制表业的消亡。虽然他们保留了一些传统产品线，比如路易·卡地亚(Louis Cartier)系列，但他们开始专注于石英动力的表型，将产量提高到前所未有的规模。

卡地亚（Cartier）提供的1935年TankCintrée的设计草图。

然后到了90年代，这是近年来制表史上最有趣的几十年之一。在经历了多年的动荡和石英危机之后，一种新的实验精神出现了。丹尼尔•罗斯(Daniel Roth)、François-Paul Journe和罗杰•迪布伊(Roger Dubuis)等独立品牌创立了自己的品牌，提出了机械制表可能会是什么样子的新愿景。即使是更成熟的制造商，如爱彼(Audemars Piguet)和江诗丹顿(Vacheron Constantin)，也推出了与众不同、与众不同的表型，专注于复杂问题。随着消费者再次对机械计时器产生兴趣，钟表行业正在逐渐恢复元气。在此背景下，卡地亚推出了Privée卡地亚巴黎系列，以更新其作为一个真正的制表品牌的凭据。

那么，巴黎卡地亚私人收藏系列代表什么呢？在挖掘其丰富的档案资料后，这家珠宝商重新制作了一些最具标志性的作品，其中许多作品已经被忽视了几十年。

从他们更经典的设计——如坦克或桑托斯——到更鲜为人知的设计，如1935年作为一件独特的作品首次生产的坦克单孔表。由于早期卡地亚工作室的多产产出，有足够的积累为收藏。并没有确切的数字显示出有多少种不同的模型被制造出来，但是我们能够找到至少八种不同的执行方式，这使您感觉到可以想象有多少种不同的表达方式。

巴黎珍藏卡地亚（PrivéeCartier）系列的精选作品

卡地亚号召的许多设计也被赋予了一种微妙的更现代的触摸。Tortue Monopoussoir推出了一系列不同的表盘配置，包括一个更现代的表盘，带有蓝色的重音、超大的数字和卡地亚签名的不同寻常的位置。其中一些手表也按比例放大，以符合当时消费者的口味。例如，当2006年钟形钟被重新制作时，它比1922年的原版大了15%。

除了致力于再现标志性设计之外，Privée系列还展示了对机箱背后的新关注。由于长期依赖外部的石英技术，卡地亚没有制造技术或设备来创造高质量的机芯。因此，他们依赖于一系列专业制造商，这些制造商为这家法国珠宝商提供了手动上弦、仅限时间的口径，同时也帮助他们开发了一系列复杂产品，从跳变时数到单脉冲计时表。尽管内部制表的想法近年来获得了青睐，但依赖外部供应商长期以来一直是那些寻求高质量机芯的人青睐的方法。直到最近，就连百达翡丽(Patek Philippe)和江诗丹顿(Vacheron Constantin)的计时器也仍使用Lemania 2310基座。

基于伯爵ébauche的437 MC型机芯，为TankàVis Dual Time提供动力。

这些ébauches既来自历峰集团内部，也来自一些知名品牌，如积家、皮亚杰和Frédéric Piguet等。同时，一些要求更高的复杂性特别是由Renaud et Papi（后来由Audemars Piguet拥有）以及由François-PaulJourne和Denis Flageollet创立的机芯制造商TechniquesHorlogèresAppliquées（后来由Vianney Halter加入）的卡地亚（Cartier）开发。当时，这两位专家都代表着复杂的制表业的高度，Renaud et Papi是理查德·米勒（Richard Mille）创立之初，而制表师则紧随THA之后，以自己的品牌留下自己的烙印。

这些机芯在卡地亚（Cartier）墙外开始崭新的生活时，却都在品牌的工坊中进行了装饰。这包括传统的技术-如斜面和perlage -以及该品牌独特的“双C”装饰应用于整个系列。调节指数，用来调整运动的速度，在一些块上也呈“C”形。它由蓝钢制成，经过手工打磨和角度调整，出现在我们所知的437 MC、9901 MC和9902 MC口径上。为了展示这一工艺水平，几乎所有的CPCP模型都配备了蓝宝石表壳，除了铂金模型。在隐藏了很长一段时间后，这些机芯终于被摆上了中心舞台。

多米尼克·雷诺和朱利奥·帕皮在1988年新成立的公司的工作台上，courtesy of Dominique Renaud.

这些手表的做工比当时卡地亚做的任何其他东西都要高。这一点在他们的表盘上体现得很明显，表盘由18k金制成，并手工装饰。几乎所有的图案都有一个中央玫瑰图案，就在手的下方，辐射成一个经典的guilloché图案。有证据表明，这个花环的灵感来自古董卡地亚钟表，这往往具有独特的装饰性。这些车型的另一个特点是品牌名称下包含了“巴黎”。这可以在每个模型的集合中找到，除了Cintrée。根据2002年的一份目录，这是为了向这座城市致敬，路易斯·卡地亚(Louis Cartier)在这里设想了大多数模型，这些模型将构成Privée系列的基础。

由于这些作品旨在突出质量，所有这些作品都是由贵金属制成的，当时卡地亚生产了相当多的钢铁和镀金件。不出所料，这些黄金包括黄色、玫瑰色、白色以及铂金。对这些案件的细节也给予了高度注意。例如，背刻版选择了一种更传统的风格，采用类似于脚本的字体，并在其独特作品的背面手工雕刻。所有的限量版模型在他们的系列中都单独编号，而其他的只是简单地给出了升序编号。

私人珍藏有限作品的文书工作。

除了手表本身，他们还密切注意手表的包装盒和随身携带的文件。它们都是用比卡地亚当时通常使用的稍大一些的箱子递送的，所有这些箱子都是用更高级别的皮革制成的，上面写着“Collection Privée Cartier Paris”。增加盒子的尺寸是为了突出这些作品的更重要的意义，同时也提供了容纳附加文献的空间。

随着时间的推移，我们已经能够识别出两种不同类型的框，它们通过封面上文字的字体和大小来区分。所有这些都配有一个皮革文件夹，其中还包含一份证书和一本手册，专门用于收藏Privée。在寻找示例来源时，检查其中一个是否带有正确的框、手册和证书是一个重要的步骤。

正如我们先前提到的，这些手表的生产数量相当有限。其中一些是单独编号的限量版，生产50件、100件或150件的系列。至于其他手表，估计有大约200到500只手表可以任何配置制造。从1998年到2008年，据了解每年大约生产3000件作为该系列的一部分Privée。可以有把握地认为，由于当时存在的车型数量较少，第一年的产量会略低一些。当您认为这些产品仅在全球300个地点销售时，这表明周围没有太多的产品。

卡地亚（Cartier）目录突出了这些零件的功能，特别是18k金表盘和做工精细的手动上链机芯。

卡地亚（Cartier）目录突出了这些零件的功能，特别是18k金表盘和做工精细的手动上链机芯。

品牌长期的收藏家乔治·克莱默（George Cramer）表示，产量有限的部分原因是，到目前为止，卡地亚（Cartier）仍未设法将大部分产品引入内部。“由于这是他们在La Chaux-de-Fonds建立工厂之前，他们只能得到一定数量的零件。这也造成了供应链的瓶颈，因为卡地亚对其所能获得的信息和时间几乎没有控制。

CPCP模型交付时使用的较大的红色皮革盒。

珠宝商Hamilton & Inches以前的共同所有人马尔科姆·吉兰(Malcolm Gillan)曾销售过Collection Privée的产品。他说，零售商对这些产品的销售也没有太多发言权。Arnaud Bamberger是Cartier英国执行主席，所以他决定了CPCP系列的关键零售商是谁。零售商预计每年购买8到9件，然后卡地亚的额外库存会增加。”

这些作品的局限性当然也是由于它们的吸引力非常小众。毕竟，当时，贵金属、机械礼服表只受到一小部分收藏家的追捧。“我觉得伦敦和巴黎以外的市场需求不大，”吉兰告诉我们。“大部分的买家都是那些已经拥有百达翡丽(Patek Philippe)的客户，他们只是想要一些其他特别的东西。”

看一下为Tank Chinoise提供动力的437 MC型机芯。

该系列当时也没有广泛宣传。克莱默回忆说，事实上，在1998年，宣布这一消息时，还是相当低调的。“我记得在SIHH的CPCP的第一年，有一个展示模型的房间，但它并不是作为一个新的高端系列推出。人们过了一段时间才开始谈论他们，所以他们在卡地亚的最初几年可能并不被视为巨大的成功。”

以该珠宝商当时出售的其他手表为基准，它们也相对昂贵，因为它们的高端机械机芯和贵金属表壳。例如，在2004年，你可以花3250英镑买一辆不锈钢卡地亚跑车(Cartier Roadster)，或花7200英镑买一辆玫瑰金坦克中国色(Tank Chinoise)——都是只配时间的手表，不过面向的客户类型非常不同。

在巴黎私人卡地亚（PrivéeCartier）收藏十年期间，创作了许多作品。虽然它们数量众多，无法一一列出，但其中有一些是特别值得注意的。随着这一时期卡地亚的设计重新引起了人们的兴趣，其中有几款似乎已经被收藏家挑选出来。无论是因为它们的稀有性，独特的美学，还是历史模式的延续，它们似乎都有自己的吸引力。

Cintrée是原始Tank的弯曲兄弟姐妹，于100年前于1921年首次发布。引入后，它引入了一种观看手表的新方式，不仅仅是将功能性物品绑在手臂上。在腕戴式计时装置的早期，大多数设计都是怀表的改编，在设计时着眼于实用性和目的性。

然而，Cintrée提出了一个截然不同的关于手表可能是什么的想法，它诞生于一个珠宝商的头脑中，而不是一个传统的钟表匠。在其漫长的历史中，卡地亚只生产过数量极其有限的Cintrée，这保护了它不受其他表型所承受的商业化影响。这样一来，它很可能像是CollectionPrivée的自然候选人。

仅铂金款式的Cintrée，带有与众不同的砖形手链，并附有一些表链。

他们创造了两个版本的坦克Cintrée -一个简单的时间片和一个双时间。前者于2004年发布，以独特的阿拉伯语索引为特色。卡地亚仿照20世纪的原版全尺寸“9 ligne”，生产了50件铂金和150件黄金。

这件作品的灵感来自于一个Cintrée，它的买家不是别人，正是著名的舞蹈家、歌手和演员弗雷德·阿斯泰尔。这块手表于1929年售出，是阿斯泰尔送给一位朋友的礼物，手表背面有一个简单的雕刻，上面写着“费利克斯来自弗雷德’29”。据悉，CPCP的一些铂金作品在交付时附带了一个砖砌风格的白金手镯，这是对早期古董作品的致敬。

史蒂夫·麦奎因和斯图尔特·格兰杰都以佩戴Cintrée而闻名。

1998年至2008年期间，也出现了一些独特的设计，以原始表盘设计为特色。一个这样的例子是铂金的Cintrée，上面用红墨水印着罗马数字，在白色的背景下显得非常醒目。在盒子背面，刻有“2007/n。1”，指的是它制作的年份，以及它是该结构中第一个，也可能是唯一一个存在的部件的事实。

“大部分的买家都是那些已经拥有百达翡丽(Patek Philippe)的客户，他们只是想要一些其他特别的东西。”

另一个也出现了乌尔都数字，也用红墨水打印。有趣的是，这个表盘上有“卡地亚巴黎”的签名，这进一步使它在其他CPCP中脱颖而出Cintrées。所有这些都是由9770MC口径，手动卷绕运动基础上的Jaeger-LeCoultre ébauche。

一个坦克Cintrée双时间在玫瑰金与中文数字在底部表盘，限制仅为100件。

双时间表盘明显更现代，两个表盘彼此重叠，由不同的运动提供动力。箱子做了轻微的改动，凸耳呈方形，角度更锐利。至于运动，这些是由两个不同的王冠在案件的一边。这个模型的皇冠也被改变了，卡地亚选择了一个扁平的八角形设计，而当时只有模型有更经典的带凸角的皇冠。

这里有一些有趣的表盘变化需要注意。有一种经典和最常见的配置，顶部的表盘有完整的罗马数字，而底部的表盘只有12、3、6和9的罗马数字。另一种布局集成了艺术装饰风格的阿拉伯数字底部拨号。

根据乔治·克莱默（George Cramer）的要求，以红色墨水和乌尔都语数字作为定制订单创建的Cintrée 。

另一种更为罕见的变体是，罗马数字12、3、6和9在表盘的顶部，而中国数字在表盘的底部相同位置。据信，这些黄金只在亚洲市场销售，白金和玫瑰金限量为100枚。有些铂金表盘还带有独特的鲑鱼表盘，但只生产了50个。

坦克à Guichets也许是卡地亚最奇异的设计之一。它于1928年推出，采用了经典坦克的台词，同时完全关闭了表盘，只显示跳跃的小时和徘徊的分钟。尽管数量有限，但爵士乐先驱杜克·艾灵顿(Duke Ellington)和好莱坞明星加里·库珀(Gary Cooper)的手腕上出现了原版爵士乐。

上弦时光（Haute Time）的限量版150枚TankàGuichets铂金表。

虽然许多人可能认为坦克à Guichets只是回来的集合Privée，它实际上是重新创造的只是之前。1996年，卡地亚(Cartier)制作了三件白金首饰和三件黄金首饰，与原版一样，它们都以12点处的王冠闻名。一年后，为了庆祝该品牌成立150周年，推出了一个不同的白金版本。限量150件，这个皇冠放在3点的位置。尽管这些作品实际上出现在CPCP成立前一年，但人们普遍认为它们出自同一部作品。

玫瑰金TankàGuichets作为CPCP系列的一部分生产。

在2004年，也就是现在的Privée系列时代，同样的设计被重新制作成玫瑰金，不过这次比例稍微大一些。这种配置被限制为100个部件。相当奇怪的是，这是唯一的例子之一，玫瑰金的变种比同等的铂金更稀少。纯属趣闻，布拉德·皮特实际上被发现穿着这款玫瑰金坦克à Guichets，这至少让一些人感到惊讶。

关闭的玫瑰金表盘底部的运行分钟窗口。

从机械上讲，TankàGuichets也很有趣。这些由伯爵ébauche机芯的9752 MC型机芯提供动力。机芯的复杂性在于时针变化时，时盘突然“跳动”所需的极高的精度和能量，这使其成为微妙而强大的复杂功能。卡地亚（Cartier）对制表业的贡献主要在于其创新和大胆的设计，从Crash到Cintrée，TankàGuichets感觉就像是其精神最真实的化身之一。

有两块手表-Tank Monopoussoir和Tortue Monopoussoir-由于它们的机芯而值得一并讨论。如前所述，卡地亚（Cartier）与一系列专业制造商密切合作，开发了可以使用的高质量机芯。Monopoussoir之所以与众不同，是因为卡地亚与THAÉbauche合作，该机芯制造商在其各自的品牌家喻户晓之前就参与了François-PaulJourne，Denis Flageollet和Vianney Halter。

Tortue Monopoussoir的两种不同表盘变体，白金。

Monopoussoir在卡地亚有着悠久而传奇的历史，在1928年和1935年分别出现了Tortue和Tank版本。在此期间，卡地亚与积家密切合作，开发出了这些复杂计时器背后的运动。多年后，作为Privée系列的一部分，卡地亚与一群才华横溢的制表师合作，把它带回生活。在Halter加入THA之前，Flageollet和Journe一起工作在这个项目上Ébauche。相当有趣的是，弗莱奥莱声称，是制表师建议卡地亚重新设计的，因为当时的负责人对他们的档案或遗产没有广泛的了解。

玫瑰金和白金Tank Monopoussoirs分别于2007年和2008年推出。

该机芯由卡地亚（Cartier）命名为045 MC型机芯，具有特殊的离合器系统和旋转销。借助离合器系统，第二个轮子向计时器中心轮的运动由双旋转销激活。这样就消除了秒针的“震颤”，这在横向离合器操作的计时码表中经常发生。

由此产生的操作可使指针平稳地滑过表盘。根据Flageollet的说法，尽管机芯的设计相对简单，但最大的困难是让卡地亚的设计师了解到，他们需要接受较少的机壳安全性，以与原始腕表的精神相匹配，并避免创建过大的设计。

最接近的是Tortue Monopoussoir的最现代表盘设计。

1999年4月，重新发行了Tortue Monopoussoir，其金表壳尺寸为45mm x 35mm。此第一种配置的表盘是最原始的表盘，罗马数字安装在圆形轨道中，表盘四个角处留有空白。

大约在同一时间，卡地亚还发布了玫瑰金和白金的其他一些款式。还介绍了不同的表盘设计–最现代的表盘在6点钟位置带有经过更新的guilloché，超大的“ “XII”数字和“ Cartier Paris”签名。所有的指示也都用蓝色墨水涂成，这比其他Monopoussoirs都更能使表盘更具现代感。

随着品味的发展和收藏家对大尺寸手表的日益增加的需求，Tortue Monopoussoir也被引入了更大的尺寸，称为“ XL”，表壳尺寸为38mm x 48mm。根据尼克·福克斯（Nick Foulkes）的说法，每年在所有配置中生产大约200个Tortue Monopoussoir，这将使总产量接近2,000件。

在TORTUE Monopoussoir CPCP的设计草图， 从卡地亚手表的世纪由乔治·戈登。

出乎意料的是，在CPCP倒数第二年，卡地亚发布了Tank Monopoussoir。尺寸为34毫米x 43毫米的大型表壳，由玫瑰金制成100枚。根据Cramer的说法，对该模型的需求如此之大，以至于它在2007年几乎立即售罄。

它几乎没有到达精品店，其中有些完全不知道模特的存在。实际上，我们采访了一位美国的收藏家，他不得不通过一家巴黎零售商来采购他的作品，因为他无法在其他地方找到它。随后在2008年推出了白金版本，该版本花了一段时间才完全售罄，但仍然受到热烈欢迎。这也仅限于100件，这使Tank Monopoussoir的总产量仅达到200件。

坦克Monopoussoir

随着时间的推移，Monopoussoir的一些更不寻常的变体也出现了，通常出现在拍卖目录的页面上。例如，有13件Tortue的表壳是白金和惊人的鲑鱼表盘。这个数字是为了向卡地亚的历史地标表示敬意，该建筑位于和平街13号，是1899年由阿尔弗雷德·卡地亚购买的。

如《白卡地亚·比安科》一书中所示，这是一种独特的铂制Tank Monopoussoir。

还制作了一些独特的部件，包括一个Tank Monopoussoir，它结合了边框上雕刻的罗马数字和表盘上的蓝色口音。令人难以置信的是，这件作品在2021年4月的拍卖会上以12.5万英镑的价格售出。由于与独立制表师的联系，当代美学以及复杂功能的吸引力，Monopoussoir似乎重新获得了收藏家的关注。 。

1922年，卡地亚(Cartier)首次生产了“中国风”，当时来自“东方”的美学在欧洲设计中广受欢迎。“Chinoise”是中文的法语单词，该模型采用了经典的坦克剪影，并在表盘上方和下方增加了宽阔的横条，灵感来自中国寺庙的门楣。

Tank Chinoise给原来的长方形礼服手表一个新的外观，由Monochrome提供。

从那时起，Chinoise才偶尔出现在法国珠宝商的收藏中，使其难以捉摸。在CollectionPrivée系列中，卡地亚（Cartier）用稍大的表壳和蓝宝石底盖进行了重新制作，通过它可以看到伯爵（Paaget）创造的437 MC机芯。根据2005年的目录，它有铂金和玫瑰金两种，前者的零售价为11,750英镑，后者的零售价为7,200英镑。

Tank Chinoise的CollectionPrivée示例。

尽管卡地亚重新设计了一些他们的系列Privée设计，比如Asymétrique或Cintrée，但中国风还没有卷土重来。随着该品牌再次开始关注其档案，这就引出了一个问题:在不久的将来，“中国风”是否会提供给客户。与此同时，十多年前销售一空的CPCP是中国风的最后版本。

作为CPCP系列的一部分，Asymétrique通常被描述为更冒险的模型之一，它是卡地亚的经典设计，多年来一直吸引着收藏家的想象力。最初被称为坦克斜线，它是在1936年为司机设想的。这个平行四边形的表壳上有一个斜向的表盘，这样当他们的手放在方向盘上时，表盘是垂直的。它后来被重新命名为Asymétrique坦克，在它的生命周期中采取了几种不同的形状，在每一端使用的凸耳数量波动。

乔治·克莱默（George Cramer）致敬CollectionPrivée，为TankAsymétrique带来了全新外观。

Asymétrique随后作为Privée收藏品的一部分被恢复。1996年，就在该系列正式推出之前，卡地亚又把它带了回来，推出了100块铂金和300块黄金。这些特色是一个精简的表盘，有阿拉伯数字，绘制索引和一个更简单的guilloché模式。“卡地亚”和“巴黎”的签名也被分开，放在顶部和底部。由于这个版本是在Collection Privée正式发布之前发布的，所以可以理解的是，我们所熟悉的一些设计原则还没有完全实现。

George Gordon撰写的《世纪卡地亚手表》为CPCPAsymétrique的早期设计草图。

1999年，卡地亚为纪念澳门回归，推出了左手版和右手版两款手表。每件限量99件，以纪念这一历史性的时刻。它们的区别在于9点钟指示器下面的9，用来拼出“99”。更有趣的是，这些设计尊重了原始设计的比例，这意味着它们在手腕上保持了一个相当低调的存在，从23mm到32mm。

菲利普斯（Phillips）提供的金黄色CPCP非对称设计。

然后，在2006年，出现了一个版本的Asymétrique，这是坚定地基于美学的集合Privée。表盘上有“卡地亚巴黎”(Cartier Paris)的签名和玫瑰图案，其中150件是用黄金制成的，还有一些精选的、主要是独一无二的铂金件。它们的特点是两端都有第三个耳朵，以箱子为中心。比例也被更新，以适应更现代的口味。

当腕表取代怀表时，首要目标之一就是防水。尽管处于劣势，因为他们生产矩形手表，卡地亚仍然试图加入这一努力。有传言称，马拉喀什想要一块手表，这样他就可以在游泳池里戴着，这导致了1931年坦克Étanche的发展。由于其精巧的表壳设计，通过螺钉紧密固定，因此具有防水性。

CPCP TankàVis投射出与众不同的阴影。

坦克Étanche是à Vis的灵感来源，后来作为Privée系列的一部分推出。这个后来的设计具有与复古灵感相同的独特边框结构，卡地亚还在每个角落添加了四个可见的螺钉。由于其更大的尺寸和更厚的边框，它设法平衡了经典和现代的口味。

TankàVis双重时间及其单一机芯。

更有趣的是，TankàVis也代表了卡地亚在CPCP时期对异常复杂情况的尝试。实际上，它提供了仅时间，双重时间和徘徊小时版本。还制作了一些骨架化的作品，进一步表明了卡地亚愿意融合过去和现在。限时版本以黄金和白金制成，后者具有封闭式底盖。

TankàVis挡板上的防水螺钉。

至于双时间表盘，这款表盘的两个独立表盘叠在一起，与Cintrée不同，它由相同的机芯提供动力，并配有相同的表冠。它有白色、黄色和玫瑰金三种颜色。根据2005年的产品目录，这款“漫游小时”有白色和金色两种颜色，后者的零售价为1.34万英镑。这是近两倍的坦克中国在一个比较昂贵的金属，这是由卡地亚发展这些复杂的计划。骨架坦克à Vis是目前为止最稀有的，由铂金制成，只有20件。

我们想把Tortue留到最后，因为这可能是十年收藏中最受欢迎的作品Privée。事实上，在1999年、2000年、2003年、2004年和2005年，Tortue是CPCP中最畅销的车型，占了该系列产品上市时间的一半。许多不同的表盘被整合到Tortue案例中，其中我们至少可以识别出8个不同的例子，从一分钟重复器到万年历。

白金Tortue动力储存。

虽然我们已经在上面提到了Monopoussoir，但是还有一些其他的例子值得强调。最值得注意的是，分钟重复器分享了一个类似的合作故事，因为它是与著名的专家雷诺和Papi一起开发的，该公司当时为爱彼所有。包括斯蒂芬·福西(Stephen Forsey)和Grönefeld兄弟在内的许多当代独立钟表制造商都在这里磨砺了自己的技术。根据1928年的历史设计，分秒中继器于2003年首次被纳入CPCP家族，有黄、粉、白三种颜色，每种颜色有25个样品。帮助运营Collection Privée项目的Carole Forestier-Kasapi很可能向Giulio Papi寻求这次合作，因为在她加入该品牌之前，他们曾合作过。

只是CPCP时代中制作的Tortue模型的一部分。

其他款式包括万年历，昼夜指示器和带有日期显示的动力储存。最复杂，在视觉上令人印象深刻的是带有陀飞轮的单推式计时码表，它再次由Renaud et Papi开发的机芯提供动力。这件作品的出售价格为玫瑰金115,850英镑和铂金123,850英镑，这可能使其成为当时最昂贵的卡地亚作品。当然，您也可以在简单的限时版本中找到Tortue。

The Collection Privée标志着卡地亚历史上一个有趣的转变。从20世纪60年代开始，随着该品牌的运营商业化，并转向大众市场，许多人认为，它损害了自己作为一个真正的手表制造商的声誉，忽视了许多标志性的设计。1998年，该品牌再次选择专注于他们的传统，通过高质量的手动卷绕运动，重现了他们一些最独特的作品。该系列(Privée)长达十年的经营体现了这种精神，令当时的一些精选客户感到高兴，他们看到了这家法国珠宝商所做的事情的价值。

最终，由于品牌对第三方供应商的依赖造成的延迟和限制，事情不得不结束。如今，由于它们所结合的特点——标志性的设计、高质量的动作和有限的数量，这些艺术品正被收藏家们重新发现。就连卡地亚自己也开始在世界各地的几家精选展厅里寻找并向客户提供其中的一些产品。随着消费者品味的变化，我们可以说，看到卡地亚因他们留下的持久遗产而受到赏识是多么令人满意。

我们要感谢马尔科姆·吉兰（Malcolm Gillan）和乔治·克莱默（George Cramer），以及为本文和摄影目的与我们分享见解和手表的其他收藏家。