老翡翠顾名思义就是用老的雕刻工艺----砣工进行雕琢。表面老化----风化痕迹明显。这类翡翠采用的炖腊工序，用现在的国检标准鉴定就是处理翡翠。至于鉴定专家的评定：酸蚀纹，注胶染色。都是不靠谱的结论。

在一些存世老翡翠当中，也有藏家为了有卖相而进行了染色处理。虽然有老的工痕，也进行了浸蜡或注胶处理，但是价值就大打折扣。

老翡翠在紫光灯下都会有强荧光，建议使用365波长的紫光灯源，如果出现泛红的反映，说明这件翡翠的年代久远。

老翡翠的价值判断看种水色和雕刻的精细工艺程度。与老旧程度关系不大。老翡翠受制于传统的落后工艺影响，自身多少都有一些细小的裂纹，包括手镯在内都是避免不了的。

鉴定老翡翠靠谱的科学方法是拉曼光谱。它需要精准的调试和专业的检测技术。如果设备误差超过1%都会出现误判。在激光探头的选择上，如果选择不当就会探测不出数据。翡翠自身就有肉眼看不到的荧光，根据翡翠开采时间的长短，荧光会衰竭。荧光可以干扰激光的探测，选择不同的波长激光就可以避免荧光的干扰。

翡翠是多种矿物质的集合体。不同的物种含量决定了翡翠的颜色和品质。石头料翡翠的拉曼光谱峰强最丰富，说明它的杂质多。玻璃种翡翠的拉曼光谱最简单，因为它物质纯净。国家翡翠分级标准中将纯净度作为评判翡翠珍贵程度的指标。拉曼光谱提供了精准的量化指标。将来拉曼光谱会替代红外光谱成为鉴定翡翠的主要工具。对拉曼光谱的聚焦点探测缺陷，我们已经开发了激光扫描探测技术。它可以读去翡翠表面的全部数据，为翡翠鉴定提供可靠依据。图为清代满绿翡翠碗，拉曼光谱检测为无染色浸蜡翡翠。